World Cup Hong Kong

О мероприятии

ПРАВИЛА И РЕГЛАМЕНТ

Отправляя заявку на участие или посещая соревнования, все участники, партнеры, преподаватели, родители, опекуны, зрители, официальные лица и гости

подтверждают, что прочитали, поняли и приняли настоящие Правила и регламент.

1. Общие условия

1.1 Организатор может без предварительного уведомления изменить расписание или порядок проведения соревнований; объединить, разделить, перенести, изменить место проведения или отменить соревнования;

ограничить, отклонить, перенести или переклассифицировать заявки; заменить судей; а также отказать во входе на площадку или удалить с нее любое лицо.

1.2 Все решения судей и Организатора, касающиеся результатов, допуска к участию, классификации, расписания, программы, дресс-кода и

толкования настоящих Правил, являются окончательными. Протесты, апелляции и переписка не рассматриваются.

2. Ответственность и реклама

2.1 Все лица посещают соревнования и участвуют в них на свой страх и риск. В максимально допустимой законом степени ни Организатор, ни площадка не несут ответственности

ответственность за травмы, заболевания, убытки, кражи или ущерб, связанные с участием в Соревновании.

2.2 Участники самостоятельно несут ответственность за оплату проезда, проживания, страховки, виз и других личных расходов.

2.3 Участвуя в Соревновании, каждый дает согласие на то, что его могут фотографировать, снимать на видео, записывать или транслировать в прямом эфире. Организатор может редактировать, публиковать, транслировать,

и использовать такие материалы в рекламных целях без дополнительного уведомления или компенсации.

3. Регистрация, оплата и билеты

3.1 Прием заявок заканчивается в 23:59 по гонконгскому времени 28 ноября 2026 года. Заявка считается подтвержденной только после того, как Организатор получит заполненную

регистрационную форму, всю необходимую информацию и документы, а также полную оплату.

3.2 Подача заявки не гарантирует ее принятия. Организатор может запросить подтверждение личности, возраста, соответствия требованиям или статуса участника.

3.3 Участники несут ответственность за все банковские комиссии, комиссии за перевод средств, конвертацию валюты и обработку платежей. При оплате кредитной картой взимается

4% административных платный.

3.4 каждый участник должен приобрести гонконгских входной билет 300$, если их Про-Ам пакет включает в себя сидящий прямо посещение

одного сеанса.

3.5 Все вступительные взносы, лагерные сборы, билеты, путевки, доплаты и другие платежи не подлежат передаче и возврату, за исключением случаев, когда

требуется по закону.

4. Расписание и посещаемость

4.1 Участники должны регулярно проверять отображаемое расписание, номера секций, информацию об отзывах и порядок проведения соревнований и должны быть готовы к соревнованиям

когда их вызовут.

4.2 Неявка по вызову может быть расценена как снятие с соревнований или привести к дисквалификации без возврата денежных средств.

4.3 В зале соревнований запрещено находиться стоя. Участники должны использовать специально отведенную зону ожидания, когда они не участвуют в соревнованиях.

5. Возраст и условия участия

5.1 Возраст определяется на дату проведения соревнований. Оба танцора в парном соревновании должны соответствовать возрастным требованиям.

5.2 Участники в одиночных и парных выступлениях могут участвовать в своей возрастной категории и максимум в одной более старшей категории.

5.3 Участникам в категории «Любители» должно быть не менее 16 лет. В категории «Сеньоры 35+» обоим партнерам должно быть не менее 35 лет.

5.4 Категории «Про-эм» определяются возрастом участника:

A: 18–35 лет B: 36–50 лет C: 51–60 лет D: 61–70 лет E: 71 год и старше

5.5 Участник в категории «Про-эм» может участвовать в своей возрастной категории и максимум в одной более младшей категории.

6. Выступления в категориях «Про-эм» и «Учитель-ученик»

6.1 В паре «Учитель-ученик» или «Про-эм» любитель должен быть учеником профессионального танцора или партнера-учителя.

6.2 Участник в категории «Супер-трофей» должен также участвовать во всех пяти соответствующих соревнованиях по одиночным танцам и либо в соответствующем соревновании по трем танцам, либо в конкурсе на получение стипендии по пяти танцам.

6.3 Участник в категории «Стипендия» должен также участвовать во всех пяти соответствующих соревнованиях по одиночным танцам.

6.4 Участник, участвующий в соревнованиях по трем танцам, должен также принять участие в трех соответствующих соревнованиях по одному танцу в том же стиле и в тех же танцах.

6.5 Невыполнение этих требований может привести к дисквалификации без возврата денежных средств.

7. Открытые, закрытые соревнования и соревнования по программе

7.1 открытые мероприятия позволяют свободно цифры и хореографии, с учетом требований безопасности.

7.2 закрытые и программы мероприятия позволяют только утвержденные показатели программы и базовой хореографии. Текущий IDTA и техника ОИНТ книги могут быть

используется в качестве ссылок.

7.3 Участники несут ответственность за соблюдение всех применимых требований к программе и дресс-коду, опубликованных Организатором. Несоблюдение может привести к переклассификации, штрафу или дисквалификации без возврата средств.

8. Визы

8.1 Организатор может направить письмо-приглашение для поддержки подачи заявления на визу, но это не гарантирует получение разрешения на получение визы.

8.2 Участники несут ответственность за получение всех необходимых виз и проездных документов. Отказ в выдаче визы или ее задержка не дает участнику права на

возврат средств, кредит или перевод.

9. Согласие

Отправляя заявку, участник подтверждает достоверность всей предоставленной информации и соглашается с настоящими Правилами и положениями. Для

Для несовершеннолетних участников, не достигших возраста согласия, согласие должно быть получено от родителя или законного опекуна.

Оплата может быть произведена любым из перечисленных ниже способов.

Обладатели карт российских банков могут воспользоваться оплатой через сервис lifeis.dance

Пожалуйста, укажите свое имя в качестве реквизита платежа и

отправьте копию квитанции об оплате в Studio 9 через

WhatsApp по номеру +852 9103 8588.

FPS / ЧЕК / БАНКОВСКИЙ ПЕРЕВОД:

Наименование счета: PHOENIX CONNECT LIMITED

Банк: HSBC

Номер счета: 741-485536-001

Идентификатор FPS: 1202 10877

Телефон FPS: +852 9103 8588

НАЛИЧНЫЕ / КАРТА / ALIPAY / WECHATPAY / PAYME:

Наличные, карточные и электронные платежи можно произвести

лично в Studio 9 в часы работы.

Мы работаем с 9 утра до 10 вечера по адресу

8-й этаж, Западная Дез-Вокс-роуд, 9, район Шеунг-Ван.

th

Обратите внимание, что при оплате картой взимается

комиссия в размере 4%.

МЕЖДУНАРОДНЫЙ БАНКОВСКИЙ ПЕРЕВОД*:

Банк: The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited

Адрес банка: головной офис, Квинс-роуд Сентрал, 1, Гонконг

Код SWIFT: HSBCHKHHHKH

Наименование получателя: PHOENIX CONNECT LIMITED

Номер счета получателя: 741-485536-001

Комиссия (BEN/SHA/OUR): OUR

Банк-корреспондент: HSBC Bank USA N.A., Нью-Йорк

Код SWIFT: MRMDUS33

Счет в долларах США: 000-04441-5

CHIPS UID: 075995

Номер Fedwire: 021001088

Номер ABA: 0108

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПЛАТЕЖАХ:

• Все банковские комиссии и комиссии за перевод оплачиваются плательщиком. Для международных переводов выберите «OUR», чтобы

обеспечить получение Studio 9 полной суммы.

• Платежи должны осуществляться в гонконгских долларах (HKD) по действующему на момент перевода курсу.

перемещение.

• Пожалуйста, отправьте подтверждение оплаты после завершения перевода.

*В банковских счетах в Гонконге не используются номера IBAN.

Чемпионат мира по футболу в Гонконге · 5 декабря 2026 г. · Гранд-Х

RULES AND REGULATIONS

By submitting an entry or attending the Competition, all competitors, partners, teachers, parents, guardians, spectators, officials, and guests

confirm that they have read, understood, and accepted these Rules and Regulations.

1. General Conditions

1.1 The Organiser may, without prior notice, change the timetable or running order; combine, divide, postpone, relocate, or cancel events;

limit, reject, transfer, or reclassify entries; replace adjudicators; and refuse admission to or remove any person from the venue.

1.2 All decisions of the adjudicators and the Organiser concerning results, eligibility, classification, scheduling, syllabus, dress code, and

interpretation of these Rules are final. No protests, appeals, or correspondence will be entertained.

2. Liability and Publicity

2.1 All persons attend and participate at their own risk. To the fullest extent permitted by law, neither the Organiser nor the venue accepts

liability for injury, illness, loss, theft, or damage connected with the Competition.

2.2 Participants are responsible for their own travel, accommodation, insurance, visas, and other personal expenses.

2.3 By attending, each person consents to being photographed, filmed, recorded, or livestreamed. The Organiser may edit, publish, broadcast,

and use such material for publicity and promotional purposes without further notice or compensation.

3. Registration, Payment, and Tickets

3.1 Entries close at 11:59 p.m. Hong Kong time on 28 November 2026. An entry is confirmed only after the Organiser receives the completed

registration, all required information and documents, and full payment.

3.2 Submission does not guarantee acceptance. The Organiser may request proof of identity, age, eligibility, or competitive status.

3.3 Competitors are responsible for all bank, transfer, currency-conversion, and payment-processing charges. Credit card payments will incur a

4% administrative surcharge.

3.4 Every competitor must purchase a HK$300 admission ticket, unless their Pro-Am package expressly includes seated admission for the

same session.

3.5 All entry fees, camp fees, tickets, packages, surcharges, and other payments are non-transferable and non-refundable, except where

required by law.

4. Schedule and Attendance

4.1 Competitors must regularly check the displayed timetable, section numbers, recalls, and running order and must be ready to compete

when called.

4.2 Failure to appear when called may be treated as withdrawal or result in disqualification without refund.

4.3 No standing is permitted in the Event Hall. Competitors must use the designated holding area when they are not competing.

5. Age and Eligibility

5.1 Age is determined on the Competition date. Both dancers in a Couple event must satisfy the applicable age requirement.

5.2 Solo and Couple competitors may enter their own age category and a maximum of one older category.

5.3 Open Amateur competitors must be at least 16 years old. In Senior 35+ events, both partners must be at least 35.

5.4 Pro-Am categories are based on the student’s age:

A: 18–35 B: 36–50 C: 51–60 D: 61–70 E: 71+

5.5 A Pro-Am student may enter their own category and a maximum of one younger category.

6. Pro-Am and Teacher-Student Events

6.1 In a Pro-Am or Teacher-Student partnership, the amateur dancer must be the student of the professional or teacher partner.

6.2 A Super Trophy entrant must also enter all five corresponding Single-Dance events and either the relevant Three-Dance Challenge or FiveDance Scholarship.

6.3 A Scholarship entrant must also enter all five corresponding Single-Dance events.

6.4 A Three-Dance Challenge entrant must also enter the three corresponding Single-Dance events in the same style and dances.

6.5 Failure to satisfy these entry requirements may result in disqualification without refund.

7. Open, Closed, and Syllabus Events

7.1 Open events permit unrestricted figures and choreography, subject to safety requirements.

7.2 Closed and Syllabus events permit only approved syllabus figures and basic choreography. Current IDTA and ISTD technique books may be

used as references.

7.3 Competitors are responsible for complying with all applicable syllabus and dress-code requirements published by the Organiser. Noncompliance may result in reclassification, penalty, or disqualification without refund.

8. Visas

8.1 The Organiser may issue an invitation letter to support a visa application but does not guarantee visa approval.

8.2 Competitors are responsible for obtaining all required visas and travel documents. Visa refusal or delay does not entitle a competitor to a

refund, credit, or transfer.

9. Acceptance

By submitting an entry, the participant confirms that all information provided is accurate and accepts these Rules and Regulations. For a

competitor under the legal age of consent, acceptance must be provided by a parent or legal guardian.

Payment may be made using any of the methods below.

Please include your name as the payment reference and

send a copy of the payment receipt to Studio 9 via

WhatsApp at +852 9103 8588.

FPS / CHEQUE / BANK TRANSFER:

Account Name: PHOENIX CONNECT LIMITED

Bank: HSBC

Account No.: 741-485536-001

FPS ID: 1202 10877

FPS Phone No.: +852 9103 8588

CASH / CARD / ALIPAY / WECHATPAY / PAYME:

Cash, card, and electronic payments may be made

in person at Studio 9 during opening hours.

We are open from 9 AM - 10 PM, located at

8 Floor, No. 9 Des Voeux Road West, Sheung Wan.

th

Please note that card payments are subject to a

4% service charge.

INTERNATIONAL BANK TRANSFER*:

Bank: The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited

Bank Address: Head Office, 1 Queen’s Road Central, Hong Kong

SWIFT Code: HSBCHKHHHKH

Beneficiary Name: PHOENIX CONNECT LIMITED

Beneficiary Account No.: 741-485536-001

Charges (BEN/SHA/OUR): OUR

Correspondent Bank: HSBC Bank USA N.A., New York

SWIFT Code: MRMDUS33

USD Account: 000-04441-5

CHIPS UID: 075995

Fedwire No.: 021001088

ABA No.: 0108

IMPORTANT PAYMENT INFORMATION:

• All bank and transfer charges must be borne by the payer. Please select “OUR” for international transfers to

ensure Studio 9 receives the full amount.

• Payments must be made in Hong Kong Dollars (HKD) based on the applicable exchange rate at the time of

transfer.

• Please send proof of payment once the transfer has been completed.

*Hong Kong bank accounts do not use IBAN numbers.

Hong Kong World Cup · 5 December 2026 · Grand H