КУБОК РОССИИ ПО АРГЕНТИНСКОМУ ТАНГО 2025

Организатор: Анна Гродзинская и Евгения Самойлова, при поддержке Центра танца и спорта «ИМЕТРИЯ»

Юбилейный турнир КУБОК РОССИИ ПО АРГЕНТИНСКОМУ ТАНГО!

Приглашаем всех любителей аргентинского танго стать участниками пятого юбилейного ежегодного титульного соревнования – КУБОК РОССИИ ПО АРГЕНТИНСКОМУ ТАНГО 2025 / RUSSIAN TANGO CUP 2025!

Турнир состоится 11 и 12 октября 2025 года в отеле Continental Moscow Tverskaya 5*.

Пятый год подряд Кубок России по аргентинскому танго собирает на одной площадке лучших танцоров страны и ближнего зарубежья. Этот фестиваль по праву стал одним из главных событий года в мире танго – не только соревнованием, но и настоящим танцевальным праздником для всех участников и зрителей.

Особое место в юбилейной программе займут вечерние мероприятия:

Живое выступление оркестра Orquesta Pasional – редкий пример удачного опыта передачи звучания большого, традиционного танго-оркестра камерным составом, а также оригинального звучания состава Астора Пьяццоллы.

Судьями турнира будут титулованные танцоры и почетные судьи международных чемпионатов.

Завершится двухдневный фестиваль 12 октября Юбилейной Милонгой, на которой выступят приглашенные маэстрос Себастьян Акоста и Лаура д'Анна, а также Евгения Самойлова и Максимилиано Кристиани.

РАСПИСАНИЕ МИЛОНГИ:

19:30 - сбор гостей в фойе
19:45 - начало милонги диджей Лиза
21:00 - выступление Елизаветы Гродзинской (под оркестр) и потом играет блок
21:35 лотерея и торт
21:55 Ронда победителей
22:00 - блок диджея
22:30 - ШОУ маэстрос
23:00 - оркестр
23:30 - диджей

Для вашего удобства открыта продажа ланчей в ресторане отеля.

Доступны три варианта на выбор:
- Сытный мясной
- Лёгкий рыбный
- Свежий вегетарианский

Выберите свой вкус и наслаждайтесь сбалансированным обедом в комфортной обстановке! ПРИОБРЕСТИ ЛАНЧ

Организаторы мероприятия

Евгения Самойлова и Анна Гродзинская, при при поддержке ЦЕНТРА ИМЕТРИЯ. На счету организаторов уже большое количество популярных событий, в числе которых - КУБОК РОССИИ ПО АРГЕНТИНСКОМУ ТАНГО 2021-2024, WORLD CUP ARGENTINE TANGO 2021, INVIERNO CUP 2021 и INVIERNO CUP 2022, GOLDEN BALL ARGENTINE TANGO 2021-2025 милонги и мастер-классы с участием экспертов из Аргентины.

Время начала конкурсной программы:

Расписание турнира будет сформировано после окончания регистрации 8 Октября 2025 года.

Место проведения:

Отель Continental Moscow Tverskaya 5*, адрес: Тверская ул 22, Москва.

В отеле Continental Moscow Tverskaya действуют специальные условия на бронирование номеров для участников и гостей КУБКА РОССИИ ПО АРГЕНТИНСКОМУ ТАНГО. Забронировать номер можно на сайте: https://continental-hotel.ru/, для получения специальной скидки, укажите промокод "TANGO2025".

Партнёры

Конкурсные категории

PRO-AM

Tango de pista (Танго для танцпола) дляуровней: Debut/Beginner/ Intermediate/ Advanced
Tango vals (Танго вальс) дляуровней: Debut/Beginner/ Intermediate/ Advanced
Tango milonga (Танго милонга) дляуровней: Debut/Beginner/ Intermediate/ Advanced
Multi Dance (Tango de pista/ Tango Vals/ Tango milonga ) дляуровней: Debut/Beginner/ Intermediate/ Advanced

AM-AM/ Любители

Tango de pista Amateurs (Танго для танцпола) дляуровней: Debut/Beginner/ Intermediate/ Advanced
Tango vals Amateurs (Танго вальс) для уровней: Debut/Beginner/ Intermediate/ Advance
Tango milonga Amateurs (Танго милонга) Amateurs дляуровней: Debut/Beginner/ Intermediate/ Advanced
Multi Dance (Tango de pista/ Tango Vals/ Tango milonga) дляуровней: Debut/Beginner/ Intermediate/ Advanced
Призовой фонд! Best of the best Tango de pista (Танго для танцпола) все уровни. В данной категории имеют право принять участие только любительские пары, которые не выступают в категориях Pro-am и Pro-pro.

OPEN / Открытые категории (для всех уровней)

Tango de pista (Танго для танцпола)
Tango vals (Танго вальс)
Tango milonga (Танго милонга)
Multi Dance (Tango de pista/ Tango Vals/ Tango milonga)
Tango escenario (Сценическое танго)
Tango nuevo (Танго нуэво)
Tango show, couple (Танго шоу, дуэт)
Tango show, group (Танго шоу, группы)
Призовой фонд! Tango de Pista Prestige. Уникальность данной категории заключается в том, что в финале Tango de Pista Prestige пары могут продемонстрировать свой уровень импровизации, выступая сольно, под одну из композиций, которая определяется путем жеребьевки в день мероприятия. Также парами в финале будет исполняться одна музыкальная композиция в общей ронде.

Barre show solo (шоу у хореографического станка)
Barre show group (шоу у хореографического станка)
Barre improvisation solo (импровизация у хореографического станка) Open All levels (участники соревнуются одновременно, в заходе выступают не более 4-х участниц).
Призовой фонд! Milonguera/Milonguero

Могут принимать участие сольные исполнители независимо от уровня владения танцем. Фигуры по правилам категорий Tango de pista, при этом в течение музыкальных композиций танцоры будут меняться местами, демонстрируя свое умение танцевать с разными партнерами.

Musicality Cup (Juan D'Arienzo/ Osvaldo Pugliese / Carlos Di Sarli )

Professionals/ Профессионалы

Призовой фонд! Tango de pista (Танго для танцпола) Pro-pro

Уровни

Для всех категорий, кроме Tango de Pista PRO-AM, Tango Vals PRO-AM, Multi dance PRO-AM предусмотрено следующее деление на уровни:

• Debut (Дебют) - до 1 года обучения, с опытом участия в турнирах не более 5-ти раз

• Beginner (Начинающий) - до 1,5 лет обучения

• Intermediate (Средний) - от 1,5 лет до 3-х лет обучения

• Advanced (Продвинутый) - более 3-х лет обучения

• Open All Levels (Все уровни) - к участию допускаются пары с любым уровнем владения танцем

Для категории Tango de Pista PRO-AM, Tango Vals PRO-AM, Multi dance PRO-AM предусмотрено следующее деление на уровни:

• Debut - до 6 месяцев (опыт участия в турнирах - не более 5 раз)

• Beginner (Начинающий) - до 1 года обучения (без ограничений по турнирам)

• Intermediate Debut (Средний дебют) - от 1 года до 2-х лет обучения

• Intermediate (Средний) - от 2-х лет до 3-х лет обучения

• Advanced (Продвинутый) - более 3-х лет обучения

ВАЖНО! Участники, зарегистрированные в категории Intermediate и Advanced не могут участвовать в категории Debut и Beginner.

● Pro-Am – в паре один партнер является любителем (учеником) (Am/Student) участник, второй – профессиональный танцор (Pro) или преподаватель (Teacher)

● Amateurs – в паре оба участника являются любителями, ни один партнер никогда не танцевал по категории профессионал (Pro) и не является педагогом.

● Pro-Pro – в паре оба участника являются профессиональными танцорами и/или преподавателями по направлению аргентинское танго, имеют профессиональную танцевальную подготовку и имеют документальное подтверждение своей профессиональной танцевальной деятельности.

_______________________________________________________________________________________________

В рамках КУБКА РОССИИ ПО АРГЕНТИНСКОМУ ТАНГО 2025 участники и гости получат возможность присоединиться к доброй акции "Танцы со смыслом", организованной совместно с благотворительным фондом «Линия жизни».

Чтобы стать участником акции, достаточно зарегистрироваться на конкурс в категории "Танцую со смыслом Tango de pista (Танго для танцпола) все уровни" и/или приобрести входной билет или билет за стол из специальной категории "БИЛЕТ СО СМЫСЛОМ".

Вырученные средства от продажи билетов перечисляются в фонд "Линия жизни" в следующем порядке:

"Билет со смыслом" - 500 рублей с каждого оплаченного билета
Билет за стол VIP "со смыслом" - 1000 рублей с каждого оплаченного билета
Категория "Танцую со смыслом" - полная стоимость категории

Выступление в данных категориях будет оцениваться судейской бригадой в соответствии с правилами, установленными для остальных категорий турнира. Все призеры данной категории получат кубки и медали от организаторов турнира.

Суммы регистрационных взносов за категорию "Танцую сосмыслом" и взносов за входные билеты и билеты за стол категориии "БИЛЕТ СО СМЫСЛОМ" будут перечислены в благотворительный фонд "Линия жизни" и направлены на лечение тяжелобольных детей.

_____________________________________________________________________________________________

Участники

Принимать участие в конкурсе могут все желающие от 18 лет и старше. Зарегистрированным участниками турнира являются лица осуществившие регистрацию на конкурс и оплатившие взнос участника.

Билеты

Категории билетов для участников турнира	до 08.08.	до 08.09.	до 08.10.
Билет за стол на вечернее отделение 11 октября (включены: закуски, алкогольные и безалкогольные напитки)	4 500 ₽	5 500 ₽	6 500 ₽
Билет за стол на вечернее отделение 11 октября "со смыслом" (включены: закуски, алкогольные и безалкогольные напитки)	5 500 ₽	6 500 ₽	7 500 ₽
Билет за стол на дневное отделение (включены: шампанское и десерт)	2 500 ₽	3 500 ₽	4 500 ₽
Входной билет на Юбилейную Милонгу	1 000 ₽	1 500 ₽	2 000 ₽
Входной билет на Юбилейную Милонгу "со смыслом"	1 500 ₽	2 000 ₽	2 500 ₽
Билет за стол на Юбилейную Милонгу 12 октября (включены: закуски, алкогольные и безалкогольные напитки)	4 500 ₽	5 500 ₽	6 500 ₽
Билет за стол на Юбилейную Милонгу 12 октября "со смыслом" (включены: закуски, алкогольные и безалкогольные напитки)	5 500 ₽	6 500 ₽	7 500 ₽
Пакет "Все включено" - Билет за стол на дневное отделение 11 и 12 октября - Билет за стол на вечернее отделение 11 октября - Билет за стол на милонгу 12 октября	10 000 ₽/ со смыслом 11 000 ₽	13 000 ₽/ со смыслом 14 000 ₽	16 000 ₽/ со смыслом 17 000 ₽

Категории билетов для гостей турнира	до 08.08.	до 08.09.	до 08.10.
Входной билет на турнир	1 000 ₽	1 500 ₽	2 000 ₽
Входной билет на турнир "со смыслом"	1 500 ₽	2 000 ₽	2 500 ₽
Билет за стол на вечернее отделение 11 октября (включены: закуски, алкогольные и безалкогольные напитки)	5 500 ₽	6 500 ₽	7 500 ₽
Билет за стол на вечернее отделение 11 октября "со смыслом" (включены: закуски, алкогольные и безалкогольные напитки)	6 500 ₽	7 500 ₽	8 500 ₽
Билет за стол на дневное отделение (включены: шампанское и десерт)	3 500 ₽	4 500 ₽	5 500 ₽
Входной билет на Юбилейную Милонгу	1 500 ₽	2 000 ₽	2 500 ₽
Входной билет на Юбилейную Милонгу "со смыслом"	2 000 ₽	2 500 ₽	3 000 ₽
Билет за стол на Юбилейную Милонгу 12 октября (включены: закуски, алкогольные и безалкогольные напитки)	5 500 ₽	6 500 ₽	7 500 ₽
Билет за стол на Юбилейную Милонгу 12 октября "со смыслом" (включены: закуски, алкогольные и безалкогольные напитки)	6 500 ₽	7 500 ₽	8 500 ₽

СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ГОСТЕЙ ТУРНИРА

до 08.08.

до 08.09.

до 08.10.

Tango Weekend VIP 11.10

Билеты за стол не дневное и вечернее отделение 11 октября

8 000 /

"со смыслом"

9 000

10 000 /

"со смыслом"

11 000

12 000 /

"со смыслом"

13 000

Tango Weekend VIP 12.10

Билеты за стол не дневное отделение и милонгу 12 октября

8 000 /

"со смыслом"

9 000

10 000 /

"со смыслом"

11 000

12 000 /

"со смыслом"

13 000

Пакет VIP "Все включено"

- Билет за стол на дневное отделение 11 и 12 октября

- Билет за стол на вечернее отделение 11 октября

- Билет за стол на милонгу 12 октября

13 500 /

"со смыслом"

14 500

16 500 /

"со смыслом"

17 500

19 000 /

"со смыслом"

20 000

Пакет "Все включено" (входные билеты)

- Входной билет на турнир 11 и 12 октября

- Входной билет на милонгу 12 октября

3 000 /

"со смыслом"

3 500

4 000 /

"со смыслом"

4 500

6 000 /

"со смыслом"

6 500

Всем зарегистрированным участникам входные билеты на турнир приобретать не требуется.

Для участников турнира действует специальный тариф на билеты на милонгу.

** при выкупе 6 билетов за одним столом предоставляется скидка 20%. При оформлении покупки билетов на сайте введите в поле «Промокод» — TABLE20
** при выкупе 4 билетов за одним столом предоставляется скидка 15%. При оформлении покупки билетов на сайте введите в поле «Промокод» — TABLE15
Для получения дополнительной информации, обратитесь к организатором по телефонам, указанным ниже.

Общие правила КУБКА РОССИИ ПО АРГЕНТИНСКОМУ ТАНГО 2025

Соревнования в конкурсных танцах могут проводиться в 3 (три) этапа согласно расписанию:

● Отборочные туры

● Полуфинал

● Финал

В отборочных турах в обязательном порядке участвуют все зарегистрированные исполнители. В полуфинале участвуют пары, прошедшие отбор на этапе Отборочного тура. В финале участвуют пары, прошедшие отбор на этапе полуфинала. По решению Организаторов конкурса и в зависимости от количества участников в конкурсной категории, этапы «Отборочные туры» и «Полуфинал» могут быть исключены, либо количество заходов в этапе может быть изменено.

Организаторы турнира оставляют за собой право на съемки всех этапов конкурса,спользуя аудио-, видео- и фотосъемку, запись на цифровые носители, как самостоятельно, так и привлекая для этого третьих лиц. Отснятые материалы могут быть использованы Организаторами турнира в качестве рекламы. Все материалы и записи являются исключительной собственностью Организаторов турнира. Регистрируясь для участия в турнире, участники автоматически дают свое согласие на использование всех вышеуказанных материалов и записей в рекламных целях Организаторами турнира.

Костюмы и внешний вид участников не подлежит судейской оценке. Право выбора соответствующего костюма остается за участником.

В категориях Tango de pista (Танго для танцпола), Tango vals (Танго вальс), Tango milonga (Танго милонга), Milongero (Милонгеро), Tango nuevo (Танго нуэво) заход танцует от 2-х до 3-х мелодий. Количество мелодий определяется организатором, без предварительного согласования с участниками.

В категориях Tango escenario (Сценическое танго) участники самостоятельно выбирают музыкальную композицию самостоятельно. Длительность композиции не должна превышать 4 минуты. Музыкальная композиция должна быть передана звукорежиссеру не менее, чем за 24 часа до начала турнира.Все композиции должны быть отправлены на почту info@imetria.ru с указанием фамилии и имени участников (пары/группы), а также категории, по которой зарегистрированы участники.

В категории Tango escenario (Сценическое танго) количество участников должно ровняться двум.

Количество мелодий определяется организатором, без предварительного согласования с участниками.

В категориях Tango de pista (Танго для танцпола) Open All levels, Tango vals (Танго вальс) Open All levels , Tango milonga (Танго милонга) Open All levels , Tango nuevo (Танго нуэво) Open All levels, Tango de Pista Prestige Open All levels, Tango show Open All levels, Barre group show Open All levels могут принимать участие пары PRO-AM, AM-AM, PRO-PRO, с любым уровнем владения танцем.

В категории Tango show, couple (Танго шоу, дуэт) Open All levels и Tango show, group (Танго шоу, группы) Open All levels оцениваются шоу-номера дуэтов и групп в свободном стиле. Это означает, что участники могут использовать любые движения, фигуры и приемы, позволяющие наилучшим образом интерпретировать музыкальную композицию. Данная категория отличается от Tango Eszenario тем, что не имеет ограничений к выбору музыкального сопровождения, шоу не должно соответствовать классической структуре постановки Tango Escenario, акробатические движения, поддержки и прыжки не являются обязательными. Длительность шоу не может превышать 4 минуты.

Cтоимость участия

КАТЕГОРИЯ	до 01.08	до 08.08	до 08.09	до 08.10
PRO-AM/ *OPEN* *Tango de pista (Танго для танцпола)* *Tango vals (Танго вальс)* *Tango milonga (Танго милонга)* *Tango nuevo (Танго нуэво)* *Tango escenario (Сценическое танго)* *Tango show duet (Танго-шоу пара)* *Barre show (шоу со станком)* *Multi Dance (3 танца)* *Milonguero/ Milonguera* *D'Arienzo Cup* *Pugliese Cup* Disarli Cup *Tango Show*	4 500	5 500	6 500	7 500
*Barre improvisation (импровизация у станка)*	3 500	4 500	5 500	6 500
*OPEN* Tango de Pista Prestige (сольное выступление в финале)	8 000	9 500	10 500	11 500
*AM-AM (Любители)* *Tango de pista (Танго для танцпола)* *Tango vals (Танго вальс)* *Tango milonga (Танго милонга)* *Multi Dance (3 танца)*	2 500	3 500	4 500	5 500
*Призовой фонд! Любители* *Best of the best* *Tango de pista*	4 500	5 500	6 500	7 500
*PRO-PRO* *Tango de pista (Танго для танцпола)*	2 500	3 000	3 500	4 500
*OPEN "Танцуй со смыслом"* Tango de Pista (Танго для танцпола)	3 000	4 000	5 000	6 000
*OPEN* *Tango show group (Танго-шоу группа)* * цена указана за группу от 3-х участников /стоимость за дополнительного участника	10 000/ 3 000	11 000/ 3 500	12 000 4 000	13 000 4 500

В случае поздней регистрации после 08.10. участник оплачивает сбор за позднюю регистрацию в размере 5 000 рублей.

Все участники соревнования заполняют анкету в соответствии с выбранной категорией.

По факту отправки регистрационной формы все участники получают на указанный e-mail подтверждение регистрации, информацию о размере взноса участника и способах его оплаты.

Срок для оплаты взноса участника составляет 24 часа с момента регистрации.

Участник считается зарегистрированным только после оплаты взноса участников.

ВНИМАНИЕ! После 11 сентября 2025 года возврат регистрационного взноса не осуществляется.

До 11 сентября 2025 года включительно возврат регистрационного взноса осуществляется следующим образом:

- в случае оплаты картой на сайте www.lifeis.dance возврат осуществляется в полном размере с удержанием банковской комиссии (3,5%) от оплаченной суммы за регистрацию

- в случае оплаты наличными, возврат осуществляется в полном размере

Судейство

Оценивать выступление участников конкурса будет судейская коллегия. Все судьи конкурса в обязательном порядке имеют действующие лицензии любой официальной организации и/ или являются титулованными профессиональными танцорами и преподавателями. Состав судейской коллегии, а также главный судья будет назначен не позднее 10 дней до даты мероприятия. Выступление участников конкурса в каждом заходе будет оценивать судейская коллегия конкурса, состоящая минимум из 3 (трех) судей. Судейская коллегия оценивает качество, чистоту, музыкальность исполнения танцевальных фигур в соответствии с заявленным уровнем сложности. Оценка осуществляется путем распределения между участниками мест в финале. Все судейские решения являются безапелляционными. Участники конкурса подтверждают свое согласие с этим условием фактом регистрации на участие в конкурсе. В случае любого сомнения или несогласия с оценками, заинтересованный участник может представить письменное обращение Организаторам турнира по его окончании.

Программа турнира

В день турнира участник получает хит-листы с указанием времени его выходов на паркет в каждой категории.

Организаторы оставляют за собой право на внесение изменений в программу соревнования, изменению порядка заходов, о чем заблаговременно оповестят всех участников.

Всем участникам разрешается приехать за 2 часа до времени начала турнира.

В случае возникновения дополнительных вопросов, просьба обращаться к Организаторам турнира по тел.: +7 903 205-90-23 (Евгения)

Центр Иметрия: WhApps +7 926 588 81 70 (Валентина)
Электронная почта: goldendance.events@gmail.com