GOLDEN BALL ARGENTINE TANGO DANCE FESTIVAL 2024

1 июня 2024 года, в первый день лета, приглашаем всех любителей аргентинского танго на четвертый ежегодный танцевальный фестиваль GOLDEN BALL ARGENTINE TANGO DANCE FESTIVAL 2024.

GOLDEN BALL ARGENTINE TANGO DANCE FESTIVAL за три года стал знаковым событием в мире аргентинского танго.

В 2023 году более 100 пар стали участниками фестиваля, лучшие эксперты оценивали выступления участников, в том числе известные судьи из Аргентины, победители и призеры получили авторские награды и ценные призы от партнеров фестиваля. 

В этом году GOLDEN BALL ARGENTINE TANGO DANCE FESTIVAL состоится на любимой всеми площадке люксового отеля Continental 5*, расположенном в самом центре столицы. 

Украшением мероприятия станет выступление в вечернем отделении легендарного оркестра SOLO TANGO ORQUESTA!

Многие участники и гости фестиваля по достоинству оценили высокий качественный уровень организации мероприятия, и в 2024 году фестиваль обещает стать еще более масштабным и грандиозным, а также порадует участников оригинальными нововведениями от организаторов. 

_________________________________________

Организаторы мероприятия

• Анна Гродзинская, Евгения Самойлова и Луис Сквиччиарини, в партнерстве центром танца и спорта "ИМЕТРИЯ" - известные Вам, как организаторы КУБКА РТС ПО АРГЕНТИНСКОМУ ТАНГО 2021/2022/2023, WORLD CUP ARGENTINE TANGO 2021, INVIERNO CUP 2021/2022, GOLDEN BALL ARGENTINE TANGO 2022/2023

Время начала конкурсной программы

Программа турнира будет известна за 30 дней до даты проведения турнира.

Место проведения

HOTEL СONTINENTAL, адрес: ул. Тверская ул 22, Москва

В отеле InterContinental Moscow Tverskaya действуют специальные условия на бронирование номеров для участников и гостей GOLDEN BALL ARGENTINE TANGO DANCE FESTIVAL 2024.

По промокоду IMETRIA для периода проживания в отеле с 31.05 по 02.06 доступны два тарифа:

11 000 руб/сутки с завтраком
8 500 руб/сутки без завтрака

Забронировать номер можно на сайте: https://continental-hotel.ru/, или воспользуйтесь услугами менеджера (8 917 588 96 34 Лариса).

Партнеры

     

Конкурсные категории

1. Tango de pista (Танго для танцпола) Pro-am для уровней: Beginner/ Intermediate/ Advanced

2. Tango de pista (Танго для танцпола) Amateurs для уровней:  Beginner/ Intermediate/ Advanced

3. Tango de pista (Танго для танцпола) Open All levels

4. Tango vals (Танго вальс) Pro-am для уровней:  Beginner/ Intermediate/ Advanced

5. Tango vals (Танго вальс) Amateurs для уровней:  Beginner/ Intermediate/ Advanced

6. Tango vals (Танго вальс) Open All levels

7. Tango milonga (Танго милонга) Pro-am для уровней: Beginner/ Intermediate/ Advanced

8. Tango milonga (Танго милонга) Amateurs для уровней: Beginner/ Intermediate/ Advanced

9. Tango milonga (Танго милонга) Open All levels

10. Multi Dance (Tango de pista/ Tango Vals/ Tango milonga ) Pro-am для уровней:  Beginner/ Intermediate/ Advanced

11. Multi Dance (Tango de pista/ Tango Vals/ Tango milonga ) Amateurs для уровней:  Beginner/ Intermediate/ Advanced

12. Multi Dance (Tango de pista/ Tango Vals/ Tango milonga ) Open All levels 

13. Tango escenario (Сценическое танго) Open All levels

14. Tango nuevo (Танго нуэво) Open All levels

15. Tango show, couple (Танго шоу, дуэт) Open All levels

16. Tango show, group (Танго шоу, группы) Open All levels

17. Tango de pista (Танго для танцпола) Pro-pro All levels

18. NEW! Tango de Pista Prestige, Open All levels (Уникальность данной категории заключается в том, что в финале Tango de Pista Prestige пары могут продемонстрировать свой уровень импровизации,  выступая сольно, под одну из заранее озвученных организаторами композиций. Так же парами в финале будет исполняться одна музыкальная композиция в общей ронде).

Музыкальные композиции данной категории доступны по ссылке: https://cloud.mail.ru/public/LFaf/8K13tHKiK 

19. NEW! Barre show solo (шоу у хореографического станка) Open All levels 

20. NEW! Barre show group (шоу у хореографического станка) Open All levels 

21. NEW! Barre improvisation solo (импрозизация у хореографического станка) Open All levels (участники соревнуются одновременно, в заходе выступают не более 4-х участниц).

Импровизация исполняется под две из заранее озвученных музыкальных композицийс середины до конца, продолжительность звучания до 1,5-2 мин:

1. La bordona- Osvaldo Pugliese

https://youtu.be/Rwkitlwv-s4?si=xDEBSZu2XnmJmy19 

 

2. Ojos negros Raul Garello

https://youtu.be/vdNSg2Kjx0o?si=ishea0OoFIfUeUR9 

3. Este es El rey - Juan D’Arienzo

https://youtu.be/pjBIKeIPovo?si=CFuxWEx9OrZSqZo0 

4. Mi dolor- Juan D’Arienzo

https://youtu.be/ZK5oTm8VZGQ?si=ty4WEThmP2oG5X49 

5. Sonemos - Alfredo de Angelis- Oscar larocca

https://youtu.be/sykMrFZgXjA?si=AlHkEB6IJhqdSLVG 

6. Anibal Troilo - Danzarin

https://youtu.be/9sSSHRDZYps?si=3XF4jSPYnVzfV_3G 

7. Оркестр Carlos di Sarli - Indio manso

https://youtu.be/YWCNzoN2pB8?si=fy2HaKAyConPZgop 

8. Triunfal- Astor piazzolla

https://youtu.be/tl9vAoprBPY?si=UvIiems9JiQuiEUF 

9. Muy Suave - Solo tango Orquestra

https://youtu.be/vUqXTSlADWg?si=umed3HpMtqVXRaqz 

10. Pavadita- Color Tango

https://youtu.be/6MDCiv8N60s?si=PzW8hYIIfjIKn-xk 

22. NEW! Milonguera/Milonguero solo  Open All levels могут принимать участие сольные исполнители независимо от уровня владния танцем.  Фигуры по правилам категорий Tango de pista (Танго для танцпола) и Tango milonga (Танго-милонга), при этом в течение музыкальных  композиций танцоры будут меняться местами, демонстрируя свое умение танцевать с разными партнерами.

Уровни

Для всех категоррий, кроме Tango de Pista PRO-AM предусмотрено следующее деление на уровни:

• Rising star - до 6 месяцев

• Beginner - до 1,5 лет обучения

• Intermediate (Средний) - от 1,5 лет до 3-х лет обучения 

• Advanced (Продвинутый) - более 3-х лет обучения

• All Levels (Все уровни) - к участию допускаются пары с любым уровнем владения танцем

Для категории Tango de Pista PRO-AM предусмотрено следующее деление на уровни:

• Rising star - до 6 месяцев (опыт участия в турнирах - не более 5 раз)

• Beginner (Начинающий) - до 1 года обучения (без ограничений по турнирам)

• Intermediate Debut (Средний дебют) - от 1 года до 2-х лет обучения 

• Intermediate (Средний) - от 2-х лет до 3-х лет обучения 

• Advanced (Продвинутый) - более 3-х лет обучения

ВАЖНО! Участники, зарегистрированные в категории Intermediate не могут участвовать в категории Rising Star. 

             Участники, зарегистрированные в категории Advanced не могут регистрироваться также в категории с уровнем Newcomer и Beginner.             

● Pro-Am – в паре один партнер является любителем (учеником) (Am/Student) участник, второй – профессиональный танцор (Pro) или преподаватель (Teacher)

● Amateurs – в паре оба участника являются любителями, ни один партнер никогда не танцевал по категории профессионал (Pro) и не является педагогом.

● Pro-Pro – в паре оба участника являются профессиональными танцорами и/или преподавателями по направлению аргентинское танго, имеют профессиональную танцевальную подготовку и имеют документальное подтверждение своей профессиональной танцевальной деятельности. 

_______________________________________________________________________________________________

В рамках GOLDEN BALL ARGENTINE TANGO DANCE FESTIVAL 2024 участники и гости получат возможность присоединиться к доброй акции "Танцы со смыслом", организованной совместно с благотворительным фондом «Линия жизни».

Чтобы стать участником акции, достаточно зарегистрироваться на конкурс в категории "Танцую со смыслом Tango de pista (Танго для танцпола) все уровни"  и/или приобрести входной билет или билет за стол из специальной категории "БИЛЕТ СО СМЫСЛОМ". 

Вырученные средства от продажи билетов перечисляются в фонд "Линия жизни" в следующем порядке:

• "Билет со смыслом" - 500 рублей с каждого оплаченного билета
• Билет за стол VIP "со смыслом" - 1000 рублей с каждого оплаченного билета
• Категория "Танцую со смыслом" - полная стоимость категории  

Выступление в данных категориях будет оцениваться судейской бригадой в соотвествии с правилами, установленными для остальных категорий турнира. Все призеры данной категории получат кубки и медали от организаторов турнира. 

Суммы регистрационных взносов за категорию "Танцую сосмыслом" и взносов за входные билеты и билеты за стол категориии "БИЛЕТ СО СМЫСЛОМ" будут перечислены в благотворительный фонд "Линия жизни" и направлены на лечение тяжелобольных детей. 

_____________________________________________________________________________________________

Участники

Принимать участие в конкурсе могут все желающие от 18 лет и старше. Зарегистрированным участниками турнира являются лица осуществившие регистрацию на конкурс и оплатившие взнос участника. 

Билеты

Категория билетов	до 28.02.	до 31.03	до 30.04.	до 28.05.
Входной билет для зрителя	1 500 ₽	1 700 ₽	2 000 ₽	2 300 ₽
Входной билет для зрителя "со смыслом"	2 000 ₽	2 200 ₽	2 500 ₽	2 800 ₽
Билет за стол на вечернее отделение VIP  (включено: закуски, алкогольные и безалкогольные напитки)	5 500 ₽	6 500 ₽	7 500 ₽	8 500 ₽
Билет за стол на вечернее отделение VIP  "со смыслом" (включено: закуски, алкогольные и безалкогольные напитки)	6 500 ₽	7 500 ₽	8 500 ₽	9 500 ₽
Ланч по предварительному заказу СЕТ №1 (Японская редька дайкон, сладкий перец, соус из авокадо, кунжут Окрошка с копчёной индейкой на квасе Пожарская котлета с запечённым картофелем и домашним лечо)				3 000 ₽
Ланч по предварительному заказу СЕТ №2 (Салат из свежих садовых овощей и нута Грибной крем-суп с трюфельным маслом Баклажаны пармиджано с соусом болоньезе)				3 000 ₽
Ланч по предварительному заказу СЕТ №3 (Японская редька дайкон, сладкий перец, соус из авокадо, кунжут Щи из щавеля с цыплёнком и сметаной Пожарская котлета с запечённым картофелем и домашним лечо)				3 000 ₽
Ланч по предварительному заказу СЕТ №4 (Салат из свежих садовых овощей и нут Окрошка с копчёной индейкой на квасе Филе судака на пару, сливочно-чесночный соус, лапша из цукини)				3 000 ₽

 

Всем зарегистрированным участникам входные билеты приобретать не требуется.

*обращаем Ваше внимание, что банкетное обслуживание за столами будет осуществляться только во время вечернего отделения

** при выкупе 6  билетов за одним столом представляется скидка 20%. При оформлении покупки билетов на сайте введите в поле Промокод - TABLE20
** при выкупе 4 билетов за одним столом предоставляется скидка 15%. При оформлении покупки билетов на сайте введите в поле Промокод - TABLE15
Для получения дополнительной информации, обратитесь к организатором по телефонам, указанным ниже. 

Общие правила GOLDEN BALL ARGENTINE TANGO DANCE FESTIVAL 2024

Соревнования в конкурсных танцах могут проводиться в 3 (три) этапа согласно расписанию:

● Отборочные туры

● Полуфинал

● Финал

В отборочных турах в обязательном порядке участвуют все зарегистрированные исполнители. В полуфинале участвуют пары, прошедшие отбор на этапе Отборочного тура. В финале участвуют пары, прошедшие отбор на этапе полуфинала. По решению Организаторов конкурса и в зависимости от количества участников в конкурсной категории, этапы «Отборочные туры» и «Полуфинал» могут быть исключены, либо количество заходов в этапе может быть изменено.

Организаторы турнира оставляют за собой право на съемки всех этапов конкурса, используя аудио-, видео- и фото-съемку, запись на цифровые носители, как самостоятельно, так и привлекая для этого третьих лиц. Отснятые материалы могут быть использованы Организаторами турнира в качестве рекламы. Все материалы и записи являются исключительной собственностью Организаторов турнира. Регистрируясь для участия в турнире, участники автоматически дают свое согласие на использование всех вышеуказанных материалов и записей в рекламных целях Организаторами турнира.

Костюмы и внешний вид участников не подлежит судейской оценке. Право выбора соответствующего костюма остается за участником.

В категориях Tango de pista (Танго для танцпола), Tango vals (Танго вальс), Tango milonga (Танго милонга), Milongero (Милонгеро), Tango nuevo (Танго нуэво) заход танцует от 2-х до 3-х мелодий. Количество мелодий определяется организатором, без предварительного согласования с участниками.

В категориях Tango escenario (Сценическое танго) участники самостоятельно выбирают музыкальную композицию самостоятельно. Длительность композиции не должна превышать 4 минуты. Музыкальная композиция должны быть передана звукорежиссеру не менее, чем за 24 часа до начала турнира. Все композиции должны быть отправлены на почту info@imetria.ru c указанием Фамилии и имени участников (пары/группы), а также категории, по которой зарегистрированы участники.

В категории Tango escenario (Сценическое танго) количество участников должно ровняться двум.

Количество мелодий определяется организатором, без предварительного согласования с участниками.

В категориях Tango de pista (Танго для танцпола) Open All levels , Tango vals (Танго вальс) Open All levels , Tango milonga (Танго милонга) Open All levels , Tango nuevo (Танго нуэво) Open All levels, Tango de Pista Prestige Open All levels, Tango show Open All levels, Barre group show Open All levels могут принимать участие пары PRO-AM, AM-AM, PRO-PRO, с любым уровнем владения танцем. 

В категориях Barre improvisation, Barre show Open All levels могут принимать участие солисты с любым уровнем владения танцем. 

В категории Tango show, couple (Танго шоу, дуэт) Open All levels и Tango show, group (Танго шоу, группы) Open All levels оцениваются шоу-номера дуэтов и групп в свободном стиле. Это означает, что участники могут использовать любые движения, фигуры и приемы, позволяющие наилучшим образом интерпретировать музыкальную композицию. Данная категория отличается от Tango Eszenario тем, что не имеет ограничений к выбору музыкального сопровождения, шоу не должно соответствовать классической структуре постановки Tango Eszenario, акробатические движения, поддержки и прыжки не являются обязательными. Длительность шоу не может превышать 4 минуты. 

Программа  GOLDEN BALL ARGENTINE TANGO DANCE FESTIVAL 2024 также включает отдельные соревнования для всех танцоров-любителей до 6 месяцев обучения, с опытом участия в турнирах не более пяти раз:

1) Tango de pista Rising Stars (Танго для танцпола) 

Перечень фигур в категории: -Бальдоса -Парада -Салидо крозадо -Очо(вперед\назад) -Кунита Запрещены круговые фигуры. За превышение фигур будет вынесено предупреждение, за повторное нарушение возможна дисквалификация.

2) Tango vals Rising Stars  (Танго вальс)

Перечень фигур в категории: -Бальдоса -Парада -Салидо крозадо -Очо(вперед\назад) -Кунита Разрешено движение по кругу. За превышение фигур будет вынесено предупреждение, за повторное нарушение возможна дисквалификация.

3) Tango milonga Rising Stars  (Танго милонга)

Перечень фигур в категории: -квадрат -траспи -очо кортадо -кунита -шоссе Запрещены круговые фигуры. За превышение фигур будет вынесено предупреждение, за повторное нарушение возможна дисквалификация.

4) Tango de pista Rising Stars (Танго для танцпола) + Tango milonga Rising Stars  (Танго милонга) - 2 танца

или

Tango de pista Rising Stars (Танго для танцпола) + Tango vals Rising Stars (Танго вальс)

Фигуры по правилам категорий танго-салон, танго-милонга и танго вальс.

5) Tango escenario Rising Stars  (Танго эсценарио)

Правила участия и перечень фигур в категории:

Запрещены-поддержки, прыжки, круговые элементы, ганчос. Разрешены-позы, подъем ноги выше колена, колесита, смена направлений. Музыкальные композиции для постановки: -любая фонограмма длительностью не более 4-х минут.

Cтоимость участия

КАТЕГОРИЯ	до 29.02	до 31.03	до 30.04	до 28.05
PRO-AM/ OPEN Tango de pista (Танго для танцпола) Tango vals (Танго вальс) Tango milonga (Танго милонга) Tango nuevo (Танго нуэво)  Tango escenario (Сценическое танго) Tango show duet (Танго-шоу пара) * Barre show (шоу со станком)  * Barre improvisation (импровизация у станка)	5 000	5 500	6 000	6 500
PRO-AM/ OPEN  * Tango de Pista Prestige (сольное выступление в финале)	8 000	8 500	9 000	9 500
AM-AM Tango de pista (Танго для танцпола) Tango vals (Танго вальс) Tango milonga (Танго милонга)	4 500	5 000	5 500	6 000
PRO-AM/ OPEN Multi Dance (2 танца)	5 000	5 500	6 000	6 500
AM-AM Multi Dance (2 танца)	4 500	5 000	5 500	6 000
PRO-AM/ OPEN Multi Dance (3 танца)	5 000	5 500	6 000	6 500
AM-AM Multi Dance (3 танца)	4 500	5 000	5 500	6 000
PRO-PRO Tango de pista (Танго для танцпола)	4 500	5 000	5 500	6 000
OPEN Tango show group (Танго-шоу группа) * цена указана за группу от 3-х участников и более	10 000	11 000	12 000	13 000
OPEN  * Milonguera/Milonguero solo				6 000

Cтоимость участия

GOLDEN BALL RISING STARS TANGO CUP 2024

КАТЕГОРИЯ	до 29.02.	до 31.03	до 30.04	до 25.05
PRO-AM Tango de pista (Танго для танцпола) Tango vals (Танго вальс) Tango milonga (Танго милонга)	5 000	5 500	6 000	6 500
AM-AM Tango de pista (Танго для танцпола) Tango vals (Танго вальс) Tango milonga (Танго милонга) Tango escenario (Сценическое танго)	4 500	5 000	5 500	6 000
PRO-AM Multi Dance (2 танца)	5 000	5 500	6 000	6 500
AM-AM Multi Dance (2 танца)	4 500	5 000	5 500	6 000
PRO-AM Multi Dance (3 танца)	5 000	5 500	6 000	6 500
AM-AM Multi Dance (3 танца)	4 500	5 000	5 500	6 000

В случае поздней регистрации после 25.05. участник оплачивает сбор за позднюю регистрацию в размере 3000 рублей.

Все участники соревнования заполняют анкету в соответствии с выбранной категорией. 

По факту отправки регистрационной формы все участники получают на указанный e-mail подтверждение регистрации, информацию о размере взноса участника и способах его оплаты.   

Срок для оплаты взноса участника составляет 24 часа с момента регистрации. 

Участник считается зарегистрированным только после оплаты взноса участников. 

ВНИМАНИЕ! После 10 мая 2024 года возврат регистрационного взноса не осуществляется.  

 До 10 мая 2024 года включительно возврат регистрационного взноса осуществляется следующим образом:  

- в случае оплаты картой на сайте www.lifeis.dance возврат осуществляется в полном размере, с удержанием банковской комиссии (3,5%) от оплаченной суммы за регистрацию 

- в случае оплаты наличными, возврат осуществляется в полном размере 

 

Судейство

Оценивать выступление участников конкурса будет судейская коллегия. Все судьи конкурса в обязательном порядке имеют действующие лицензии любой официальной организации и/ или являются титулованными профессиональными танцорам и преподавателями. Состав судейской коллегии, а также главный судья будет назначен не позднее 10 дней до даты мероприятия. Выступление участников конкурса в каждом заходе будет оценивать судейская коллегия конкурса, состоящая минимум из 3 (трех) судей. Судейская коллегия оценивает качество, чистоту, музыкальность исполнения танцевальных фигур в соответствии с заявленным уровнем сложности. Оценка осуществляется путем распределения между участниками мест в финале. Все судейские решения являются безапелляционными. Участники конкурса подтверждают свое согласие с этим условием фактом регистрации на участие в конкурсе. В случае любого сомнения или несогласия с оценками, заинтересованный участник может представить письменное обращение Организаторам турнира по его окончании.

Программа турнира 

В день турнира участник получает хит-листы с указанием времени его выходов на паркет в каждой категории. 

Организаторы оставляют за собой право на внесение изменений в программу соревнования, изменению порядка заходов, о чем заблаговременно оповестят всех участников. 

Всем участникам разрешается приехать за 2 часа до времени начала турнира. 

В случае возникновения дополнительных вопросов, просьба обращаться к Организаторам турнира по тел. +7 903 205-90-23 (Евгения)

Центр Иметрия 8 926 588 81 70 (Валентина)
Электронная почта - goldendance.events@gmail.com